ローマ字をひらがなにする方法
旅先からのメールはなるべくなら日本語で出したいのですが、インターネットカフェの状況によっては日本語が使えない場所もままあります。手軽にメールするならローマ字ということになるのですが、いかんせん読みにくい。このローマ字のメールを少しでも読みやすくなるようひらがなに変換するソフトがあるので紹介しておきます。
AYUCANAというフリーのソフトです。
以前から使っていますがこれは便利。ローマ字文をコピーして貼り付けるとひらがなが表示されます。漢字かな交じり文よりは読み難いですが、ローマ字に比べると読みやすくなります。
また旅に出てローマ字メールを皆さんに送りたいと思っていますので、ぜひ使ってください。よろしく。一応日本語で送るべく努力はしますけどね。
それからローマ字で送られてきたメールはローマ字で返した方が良いと思われる方も多いようですが、漢字かな混じりの日本語でまず問題ありません。読むだけなら簡単なのです。旅行中の私にメールを下さる方はぜひ日本語で！
DEC01
Top