旅までプチ日誌
* by azusa *
■ご挨拶
旅の準備を毎日２人で時間をかけて頑張っています。
『旅まで』という言葉は以前から私たちの旅準備の定番の言葉。
『旅に出るまで』の準備編という意味と、『tabi made』すなわち『旅を創る』という２つの意味が込められています。
大事な旅へ向けた思い入れのある経過を書き留めたいと思い、サイト合併後にこのページを作りました。
*since 21jan07 to 'tabimade'
旅の準備を毎日２人で時間をかけて頑張っています。
『旅まで』という言葉は以前から私たちの旅準備の定番の言葉。
『旅に出るまで』の準備編という意味と、『tabi made』すなわち『旅を創る』という２つの意味が込められています。
大事な旅へ向けた思い入れのある経過を書き留めたいと思い、サイト合併後にこのページを作りました。
*since 21jan07 to 'tabimade'
©2007-11 azusa
South Sudan on 20Mar2007
South Sudan - Thorn Tree Forum - Lonely Planet
（流れちゃうかな）
I am just back from Sudan. Entered through Wadi Halfa and then travelled on top of a truck to Dongola. Very nice. I could even lay horizontal at night and sleep, while the truck slowly moved on through soft sand. From Dongola I took a nromal bus to kahrtoum, then on to Meroe, Port Sudan and Kassala.
I alos visited the south. No problem. No permit needed, although I got one (with the help of the wonderfull Midhat - who's well known on this forum) . I took the plane from Khartoum to Juba and then took a bus north to Bor. From Juba you can travel overland to Uganda or Kenia. It also should be possible to go by bus from Juba to Wau, and then on to El Obeid and Khartoum, or in the other direction. But I did not try this myself.
The ferry from Aswan to Wadi Halfa is very crowded at the moment. I luckily could get a ticket in Aswan, but others I met had to wait a whole week because the boat was full. So you better make a reservation in advance.
ドンゴラはハルツーム北、ボーはジュバ北。うふｖ（・
（流れちゃうかな）
I am just back from Sudan. Entered through Wadi Halfa and then travelled on top of a truck to Dongola. Very nice. I could even lay horizontal at night and sleep, while the truck slowly moved on through soft sand. From Dongola I took a nromal bus to kahrtoum, then on to Meroe, Port Sudan and Kassala.
I alos visited the south. No problem. No permit needed, although I got one (with the help of the wonderfull Midhat - who's well known on this forum) . I took the plane from Khartoum to Juba and then took a bus north to Bor. From Juba you can travel overland to Uganda or Kenia. It also should be possible to go by bus from Juba to Wau, and then on to El Obeid and Khartoum, or in the other direction. But I did not try this myself.
The ferry from Aswan to Wadi Halfa is very crowded at the moment. I luckily could get a ticket in Aswan, but others I met had to wait a whole week because the boat was full. So you better make a reservation in advance.
ドンゴラはハルツーム北、ボーはジュバ北。うふｖ（・