* 世界旅 日々の記録 *

★は特に思い入れのある旅
ハイライトがわりにどうぞ

カレンダー / calendar
RSS2.0
©2007-2011 Azusa
チリ>2010年03月18日(Thu)
★サンチアゴ行き夜行バス→サンチアゴ
:: 旅1043日め : 世界旅181ヶ国め : 和人236ヶ国め : あづさ193ヶ国め ::

■米倉ファミリアとの出会い
夜行バスはお昼前に、予定から1時間近く遅れて到着しました。Cruz del Sol社の止まるバスターミナルでは、ハルミちゃんのお父さんが迎えに来てくれるということになっています。でも着いてびっくり! お父さんもお母さんも、ハルミちゃんの弟のケンイチ君までもが揃って出迎えてくれたのです。

ハルミちゃんとは、今まではメールで交流してきました。お爺様が渡チリした日本人ですからハルミちゃんは日系3世。日中は仕事に出ているのでハルミちゃんに代わって家族が私たちを迎えに来てくれたのです。今日から2泊3日、この米倉ファミリア(家族という意味のスペイン語)の家にホームステイさせてもらえることになっています。

さて、今日からの日記は、この米倉ファミリアとの素晴らしい交流の話になります。

日本人であるお爺さんは既に他界されたそうです。
その息子がハルミちゃんのお父さんで日系2世、ハルミちゃんのお母さんは純チリ人女性。お父さんのお姉さんにはユミ伯母さんとエミ伯母さん。
3世は、ハルミちゃんを含めた4人姉弟で、上から順に、カツミお姉さん、ハルミちゃん、妹のエミコちゃん、弟のケンイチ君。
4世は、カツミお姉さんの2人の娘、ユミエとカオリ。ハルミちゃんの3歳の娘のイシドラです。

日本風の名前が多いのが、呼びやすくて嬉しいです。お父さん、お母さん、妹のエミコちゃん、弟のケンイチ君は、日本に住んだ経験があり、そのとき中学生だったエミコちゃんが最も日本語を覚えています。ただカツミお姉さんとハルミちゃんはもう大きな子供だったので、教育の都合上、チリに残ってチリ国内で進学しました。ハルミちゃんは日本居住経験はないものの、サンチアゴの大学で日本語を専攻したので、日本語を話したりメールで読み書きすることができます。


ハルミちゃんのお母さんは、とっても陽気で素敵な女性です。バスターミナルから家へ向かう車の中で「何日うちにいるの?」と(※お母さんとの会話はほとんどスペイン語です)と聞かれて「エスタレドノチェ」(2泊です)と答えたら、「ムイコールト!」(短いわよぅ)と言われちゃった(^^ゞ 私たちも確かにサンチアゴ2泊は短いとは感じていました。家に着いたらハルミちゃん経由でLAN航空にフライトを2日遅らせる手続きをするよう、お母さんが積極的に手伝いをしてくれました。サンチアゴ滞在を2泊延ばすことは即ちイースター島(あのモアイがたくさんあるところです)の滞在が2日短くなるということになるのですが、モアイを見る時間は2日間あれば大丈夫かなと。

以前ね、ハルミちゃんへのメールの中に「カスエラ食べてみたい!」って書いたら、うわお、家ではお母さんのお姉さん(ハルミちゃんの伯母さん)が、カスエラを作って待っていてくれました。わーー!

チリ

カスエラとはさしずめ「チリ版ポトフ」、大きな具材を煮込んで作るすっきりスープです。これに各種サラダを付け合せていただくのですが、そのサラダが!また! 嬉しいことに「エンサラダチレナ」! 直訳すると「チリのサラダ」という、「その土地の食」感満点のサラダなんです。チリ伝統料理は美味しいし、家族みんながいい人で会話も楽しいし、すっかり幸せ気分満点です(*^.^*)

ハルミちゃんが帰宅するのは夜です。お父さんの提案で、「午後はアンデス(山脈)へ行きましょう」と言ってもらえ、サンチアゴからマイカーで訪問できる渓谷へ、みんなで行きました。すがすがしい雄大な風景に癒され、また緑の中の隠れ家のようなカフェで甘い物を食べたりした時間も楽しかったです。

夜、初めてハルミちゃんと会うことができました。すごい美人さんで、明るくて素敵な女性でした!

ハルミちゃんに依頼した、サンチアゴを離れるフライトを2日遅らせる手続きも無事に済ませられ、私たちはこの素晴らしい家に4泊滞在できることになりました。そしてそれを喜んでくれる家族に囲まれていることがすごく嬉しいです。

ここサンチアゴは、私たちの南米大陸の旅のゴール地点。ここが南米大陸の最後。

最後の最後が、ありえないほど幸せな4泊5日になりそうで、震えそうなほど幸せです。
本日の旅
行動 :サンチアゴ到着、サンチアゴ近郊観光
朝食 :豚ペースト挟みパン、コーヒー/バス車内
昼食 :Cazela(カスエラ、牛肉塊輪切りとうもろこし丸じゃがかぼちゃ米にんにく玉ねぎ入りの具の大きなスープ)、エンサラダチレナ(玉ねぎスライスとトマトのサラダ)、レタスサラダ、セロリサラダ、きゅうりサラダ、ぶどう、メロン、スイカ、オレンジジュース、桃ジュース、コーヒー/米倉ファミリアの家
夕食 :Chocolate caliente(チョコラテカリエンテ、ホットココア)、Kuchen de nuez(クチェンデヌエス、クルミのタルトケーキ)、Ave Pimenton sandwich(アベピメントンサンドイッチ、鶏肉ほぐしと赤ピーマンダイスのマヨ和えをトーストで挟んだサンドイッチ)、Chocolate Helado Luna Llena(チョコラテエラードルナジェーナ、冷たいココアにアイスクリームや生クリームを浮かべたもの)、Kuchen de frambuesa(クチェンデフランブエサ、ラズベリーのタルトケーキ)/マンサノのカフェ
宿泊 :米倉ファミリアの家
関連ページ
行程 行程  お金 お金  写真 写真  お宿 お宿  ご飯 ご飯  ≫2人の世界旅トップ
旅情報
1ペソ=0.18円

*サンチアゴ市内のバスターミナル
市内には、ロスエロエス、サンチアゴ、アラメダ、サンボルハと大きな長距離バスターミナルが4つある。到着前にどこに着くのかを確認しておかないと、着いたあと動きにくい。チロエ島のカストロから出たバスはロスエロエスに到着した。

国一覧 / name order
アイスランド (9)
アイルランド (5)
アゼルバイジャン (4)
アフガニスタン (6)
アラブ首長国連邦 (8)
アルゼンチン (15)
アルバ (3)
アルバニア (2)
アルメニア (4)
アンギラ (1)
アンゴラ (4)
アンティグア・バーブーダ (5)
アンドラ (1)
イエメン (15)
イスラエル&パレスチナ (9)
イタリア (3)
イラク (5)
イラン (10)
インド (31)
インドネシア (32)
ウォーリスアンドフツナ (5)
ウガンダ (6)
ウクライナ (2)
ウズベキスタン (6)
ウルグアイ (4)
英国 (22)
エクアドル (10)
エジプト (19)
エストニア (2)
エチオピア (11)
エリトリア (10)
エルサルバドル (2)
オーストラリア (6)
オーストリー (1)
オーランド (3)
オマーン (7)
オランダ (1)
ガーナ (13)
カーボベルデ (6)
ガイアナ (2)
カザフスタン (16)
カタール (5)
カナダ (6)
ガボン (22)
カメルーン (25)
ガンジー (2)
ガンビア (3)
カンボジア (5)
仏領ギアナ (2)
ギニア (10)
ギニアビサウ (3)
キプロス (7)
キューバ (10)
キュラソー (5)
ギリシャ (6)
キルギス (4)
グアテマラ (27)
グアドループ (2)
クウェート (3)
クック (8)
グリーンランド (2)
クリスマス (4)
グルジア (4)
クロアチア (2)
ケイマン (3)
ケニア (26)
コートジボワール (7)
ココス (3)
コスタリカ (4)
コソボ (2)
コモロ (4)
コロンビア (6)
コンゴ共和 (7)
コンゴ民主 (11)
サバ (1)
サモア (14)
米領サモア (1)
サントメプリンシペ (14)
サンバルテルミー (1)
ザンビア (7)
サンピエール&ミクロン (3)
サンマリノ (1)
サンマルタン (1)
シエラレオネ (8)
ジブチ (4)
ジブラルタル (1)
ジャージー (2)
ジャマイカ (6)
シリア (4)
シンガポール (7)
シントマールテン (2)
シントユースタティウス (3)
ジンバブエ (5)
スイス (16)
スヴァールバル (6)
スウェーデン (8)
スーダン (18)
南スーダン (5)
スペイン (5)
スリナム (5)
スリランカ (8)
スロバキア (1)
スロベニア (2)
スワジランド (2)
セイシェル (4)
セウタ (1)
赤道ギニア (5)
セネガル (8)
セルビア (1)
セントクリストファー&ネイビス (1)
セントビンセント&グレナディーン (2)
セントヘレナ (17)
セントルシア (1)
ソマリア (8)
タークスアンドカイコス (3)
タイ (13)
台湾 (4)
タジキスタン (8)
タンザニア (25)
チェコ (4)
チャド (3)
中央アフリカ (3)
中国 (73)
チリ (19)
ツバル (5)
デンマーク (1)
ドイツ (1)
トーゴ (4)
トケラウ (6)
ドミニカ国 (3)
ドミニカ共和 (6)
トリニダード・トバゴ (6)
トルコ (7)
トンガ (9)
ナイジェリア (7)
ナミビア (19)
ニウエ (7)
ニカラグア (5)
ニジェール (6)
西サハラ (2)
日本 (5)
ニューカレドニア (5)
ニュージーランド (18)
ネパール (14)
ノーフォーク (8)
ノルウェー (13)
英領バージン (3)
米領バージン (1)
バーレーン (3)
ハイチ (5)
パキスタン (9)
パナマ (3)
バヌアツ (11)
バハマ (3)
パプアニューギニア (9)
バミューダ (3)
パラグアイ (9)
ハンガリー (3)
バングラデシュ (5)
東チモール (5)
ピトケアン (5)
ブータン (8)
フィジー (14)
フィリピン (5)
フィンランド (9)
プエルトリコ (3)
フェロー (2)
フォークランド (8)
ブラジル (3)
フランス (10)
ブルガリア (2)
ブルキナファソ (3)
ブルネイ (3)
ブルンジ (2)
米国 (3)
ベトナム (5)
ベナン (8)
ベネズエラ (6)
ベラルーシ (5)
ベリーズ (3)
ベルギー (1)
ペルー (18)
ポーランド (5)
ボスニア・ヘルツェゴビナ (2)
ボツワナ (4)
ボネール (2)
仏領ポリネシア (14)
ボリビア (13)
ポルトガル (2)
香港 (4)
ホンジュラス (2)
マイヨット (6)
マカオ (1)
マケドニア (2)
マダガスカル (22)
マラウィ (7)
マリ (19)
マルティニーク (5)
マレーシア (13)
マン (2)
南アフリカ (17)
ミャンマー (13)
メキシコ (7)
メリリャ (1)
モーリシャス (4)
モーリタニア (11)
モザンビーク (15)
モナコ (1)
モルディブ (5)
モルドバ (2)
モロッコ (11)
モンゴル (11)
モンセラート (1)
モンテネグロ (2)
ヨルダン (5)
ラオス (2)
ラトビア (2)
リヒテンシュタイン (1)
リトアニア (3)
リベリア (5)
ルーマニア (3)
ルクセンブルグ (1)
ルワンダ (3)
レソト (3)
レバノン (4)
レユニオン (4)
ロシア (7)