旅までプチ日誌
* by azusa *
■ご挨拶
旅の準備を毎日2人で時間をかけて頑張っています。
『旅まで』という言葉は以前から私たちの旅準備の定番の言葉。
『旅に出るまで』の準備編という意味と、『tabi made』すなわち『旅を創る』という2つの意味が込められています。
大事な旅へ向けた思い入れのある経過を書き留めたいと思い、サイト合併後にこのページを作りました。
*since 21jan07 to 'tabimade'
旅の準備を毎日2人で時間をかけて頑張っています。
『旅まで』という言葉は以前から私たちの旅準備の定番の言葉。
『旅に出るまで』の準備編という意味と、『tabi made』すなわち『旅を創る』という2つの意味が込められています。
大事な旅へ向けた思い入れのある経過を書き留めたいと思い、サイト合併後にこのページを作りました。
*since 21jan07 to 'tabimade'
©2007-11 azusa
旅準備ができない日 on 25Apr2007
旅準備 on 24Apr2007
さてフランス語翻訳やりますか on 23Apr2007
ただいま深夜0時半。
今から、北朝鮮旅行記のフランス語翻訳、今までの続きやりますか。
作戦としては、・・・北朝鮮旅行記をフランス語で書く→お世話になったフランス人3人にメールを書いて読んでもらう→今度フランス行くから会いたいな♪というメールを書く→ごはんを一緒に食べる
うまくいくといいなv(・
ちなみに和人はロシア大使館への所要時間を調べたり、申請書類の色々など、ロシア関連あれこれやっています。こっちも切羽詰まっていますから。
現在、梅酒お湯割りをメインに、ロックフォールチーズとクラッカー、晩ごはんの残りのハンガリー料理“グヤーシュ”がつまみ。
今から、北朝鮮旅行記のフランス語翻訳、今までの続きやりますか。
作戦としては、・・・北朝鮮旅行記をフランス語で書く→お世話になったフランス人3人にメールを書いて読んでもらう→今度フランス行くから会いたいな♪というメールを書く→ごはんを一緒に食べる
うまくいくといいなv(・
ちなみに和人はロシア大使館への所要時間を調べたり、申請書類の色々など、ロシア関連あれこれやっています。こっちも切羽詰まっていますから。
現在、梅酒お湯割りをメインに、ロックフォールチーズとクラッカー、晩ごはんの残りのハンガリー料理“グヤーシュ”がつまみ。
セーター持っていく? on 22Apr2007
スタートは5月。そして予定では10月にアルジェリアに入るまで、ヨーロッパにいます。当面は寒いところにいるので、防寒の服が必要なのですが、10月にアフリカに入ったら一気にサハラ砂漠なわけで・・・服は本当に悩みどころの1つです。
A「フリース買う?」
K「うーん、今ある古いセーターを持って行って、フェロー諸島抜けたら捨てるとか」
A「まーねー」
K「買っちゃうと捨てられないし、ヨーロッパ夏だし」
A「でもアフリカ、実は寒いこといっぱいでしょう」
K「まーねー」
・・・服は本当に悩みどころの1つです。
A「フリース買う?」
K「うーん、今ある古いセーターを持って行って、フェロー諸島抜けたら捨てるとか」
A「まーねー」
K「買っちゃうと捨てられないし、ヨーロッパ夏だし」
A「でもアフリカ、実は寒いこといっぱいでしょう」
K「まーねー」
・・・服は本当に悩みどころの1つです。
Read read READ on 22Apr2007
美しきアフリカの大地 on 22Apr2007
今日はこの本を1冊読みました。以前から何度も目を通しているけれど、旅前の目通しはこれで最後にします。
本の趣旨は大好きだけど、内容は不適切も多い・・・(国境紛争地帯や地雷埋没地帯など、アフリカをそこそこでも知っていれば“有り得ない”とすぐに分からなければならない地域がアフリカ旅ルートなどと紹介されており、閉口する箇所、信頼性に欠ける箇所が散見できるのが残念です)。
私はこの本を通して今までの見聞から、自分はどのようなアフリカを見たいのだろうかと、自問自答し、旅のイメージを客観的に想い描いていました。
素敵な写真があったら、こういう写真撮りたいなとイメージを膨らませることも、私の中では大事な旅準備の1つです。
洗濯ロープ on 22Apr2007
洗濯物を干すロープ、こんな小さく思えることに、実は何ヶ月も会話し、考えてきたのですよ、私たち。
素材、軽さ、耐久etc。
店頭でもいろいろと見て触って、でも答えが出ないまま・・・
おっとこれいいじゃん!?
テントの予備張り紐です^^
短いロープが4本、アウトドアメーカー製のテント外部用なので、耐久性も強度も耐水性もバッチリ、ロープ同士の連結も簡単そうでした。
これを兼用しちゃおうっと♪
素材、軽さ、耐久etc。
店頭でもいろいろと見て触って、でも答えが出ないまま・・・
おっとこれいいじゃん!?
テントの予備張り紐です^^
短いロープが4本、アウトドアメーカー製のテント外部用なので、耐久性も強度も耐水性もバッチリ、ロープ同士の連結も簡単そうでした。
これを兼用しちゃおうっと♪
テントを試しました on 22Apr2007
ネット注文で買ったテントを、家の駐車場に設営して試してみました。
mochimono 旅準備メモ:2人の世界旅:旅して
軽量が最重要ポイントだったので小さめだけど、それでいいの。
旅の前に試してみることで、「じゃあ天井から吊るフック持っていくと便利かもね」みたいに、旅準備の話が弾んで、旅準備が一層楽しく真剣になります。
このテントのポイントは、身長170cmの人もらくらく寝られる長さ220cm。そして入り口に前室があるので、くつやちょっとしたゴミなどを内部外部と遮断して置けるんです。
テントを持ちながらの世界旅、不安も楽しみもあるけれど、今は楽しみでいっぱいです!
VAUDE Hogan Ultralight : -Cascade Loop- キャンプ カヌー カヤック ウォーキング