2人の世界旅 日々の記録

■チレ・アジュダ・ア・チレ
今日はサンチアゴSantiagoを出る日です。フライトは午後なので朝はゆっくりできるはずですが、朝早くから出勤するハルミちゃんに御礼を言いたいから、きちんと早起きしました。朝食後、お母さんとエミコちゃんは美味しいサンドイッチを作ってくれ、更にお母さんは乾ききっていない衣類にアイロンをかけてくれ、お父さんは空港まで車を出してくれました。空港にはエミコちゃんとケンイチ君もお見送りに来てくれました。サンチアゴは南米大陸のゴール地点となりました。そのラストが、ありえないほどの良い体験が続き、私たちにとってサンチアゴはスペシャルの街となったことは間違いがありません。米倉家のみんなには、本当に感謝しています。

ところで今から行くイースター島も、国区分としてはチリ国内ですが、文化が決定的に大陸と違います。スペイン侵攻の雰囲気はないでしょう。ポリネシア文化圏　－南の島－　の旅の始まりなのですから。



サンチアゴ国際空港は、２月２７日のチリ巨大地震の被害を大きく受けたところです。建物の復旧が完全ではなく、搭乗手続きなどは駐車場に建てられた仮設テントで行われていました。あの地震のときに、辛かったことなどを思い出して、そして今もまだ復旧に頑張る人々の姿を見て、ぐっと来てしまいました。



「Chile ayuda a Chile（チレアジュダアチレ）」

震災以降、テレビなどで頻繁に登場するフレーズです。直訳すると「チリがチリを助ける」ですがそんな無粋な訳は好きじゃない。あづさ個人的な解釈ですが、それはきっと「みんなで頑張るんだ」という、チリ国民の団結と協力を意味するのです。テントの中での空港内業務・・・、電光掲示板はないし、その代わり刻々変わるフライト状況をホワイトボードに手書きで記す　－しかも当然頻繁に書き直す－　姿などを見て、みんな頑張っているんだと思うと、大震災の直後の悲惨な惨状を知ってしまっているだけに、涙が出そうなほど、ぐっと胸にくるものがあるのでした。