2人の世界旅 日々の記録

■ニカラグアを離れて
ニカラグアは、本当に良い国でした。見所あり、のどかさあり、美味しいものあり、人良し、ありがとう！

中米の最終地点パナマシティPanama cityを出るチケットが９月２０日で確約しているのに、グアテマラとニカラグアで滞在を伸ばした分、コスタリカはさくっと旅を終えるスケジュールとなります。

後日談なのですが、コスタリカの日数が少ない分には、あづさ個人的に何の後悔もないのですが、次の国パナマの日数が少なかった方に多大なる後悔を寄せています（^^;;　まあそれについてはパナマの日記で触れるかもしれません。

ニカラグアから国境までバスを乗り継ぎ、歩いて国境通過。

困ったことに、この国境がくせもので、「国境の“門”を通るのに１人１ＵＳドル」というわけのわからないお金を支払わさせられました。さらに、私たちはいつも国境を通る前に残金をゼロにしています。さっきもやっとこさ残金ジャストの食事を見つけてお金を完璧に使い切ったのに「パスポートの写真のページとビザのページをコピーしてイミグレーションで提出すること」と命じられました。オイコラ金ねーよ（▼▼）!!

「エストイシンディネーロ」（お金ないよぅ）と言ってみる。３度も言った。

↑ちなみに英語直訳だと「I am without money」とやらになる文章ですが、スペイン語圏の人によると、ノテンゴディネーロ「I don't have money」よりまともなスペイン語なのだそうです。

そしたらね、係官のおじさんが、コピー代（２０円くらい）をプレゼントしてくれました。助かりました。もしその助けがなかったら、私たちはまたどこかで両替をし、わずかなコピー代の後に残った残金をまた処分しなければならず、時間も手間もかかっていたことと思います。

さて無事に出国し、コスタリカ入国手続きを終えたものの、今日は日曜日なので銀行はしまっているし、国境での両替はレートが悪い。なのでコスタリカコロンを得ないまま国境を出発したため、最初はヒッチハイクを試みました。でも１時間くらいヒッチを試みても停まってくれる車がなく、私たちはやってきたバスの運転手と交渉し、途中乗車の形＆ＵＳ＄払いで、リベリアLiberiaへ向かいました。途中の大渋滞のせいで、着いたらもう夜でした。



これ、翌日昼間の写真ですが、こんなカテドラルのある街中心部に宿をとりました。