旅して » 2人の世界旅 » その土地の食 »

その土地の食 グアテマラ

世界230ヶ国で各国料理を学ぶ旅をしました!
写真つきで紹介します
2542料理を掲載。


【国名インデックス】
ア行
イスランド イルランド ゼルバイジャン フガニスタン メリカ ラブ首長国連邦 ルゼンチン ルバ ルバニア ルメニア ンギラ ンゴラ ンティグア・バーブーダ ンドラ エメン ギリス スラエル&パレスチナ タリア ラク ラン ンド ンドネシア ォーリスアンドフツナ ガンダ クライナ ズベキスタン ルグアイ 領バージン クアドル ジプト ストニア チオピア リトリア ルサルバドル ーストラリア ーストリア ーランド マーン ランダ
カ行
ーナ ーボベルデ イアナ ザフスタン タール ナダ ボン メルーン ンジー ンビア ンボジア 領ギアナ ニア ニアビサウ プロス ューバ ュラソー リシャ ルギス アテマラ アドループ ウェート ック リーンランド リスマス ルジア レナダ ロアチア イマン ニア ートジボワール コス スタリカ ソボ モロ ロンビア ンゴ共和 ンゴ民主
サ行
モア 領サモア ントメプリンシペ ンバルテルミー ンビア ンピエール&ミクロン ンマリノ ンマルタン エラレオネ ブチ ブラルタル ャージー ャマイカ リア ンガポール ントマールテン ントユースタティウス ンバブエ イス ヴァールバル ウェーデン ーダン スーダン ペイン リナム リランカ ロバキア ロベニア ワジランド イシェル ウタ 道ギニア ネガル ルビア ントクリストファー&ネイビス ントビンセント・グレナディーン ントヘレナ ントルシア マリア
タ行
ークスアンドカイコス ジキスタン ンザニア ェコ ャド 央アフリカ 国 ( 山東 江蘇 浙江 安徽 福建 広東 湖南 四川 陝西 甘粛 回族 新彊 内蒙古 バル ンマーク イツ ーゴ ケラウ ミニカ共和 ミニカ国 リニダード・トバゴ ルコ ンガ
ナ行
イジェリア ミビア ウエ カラグア ジェール ューカレドニア ュージーランド 西サハラ パール ーフォーク ルウェー
ハ行
領バージン 領バージン ーレーン イチ キスタン ナマ プアニューギニア ヌアツ ルバドス ハマ ミューダ ラグアイ イスラエル&レスチナ ンガリー ングラデシュ チモール トケアン ータン ィジー ィリピン ィンランド ォークランド エルトリコ ェロー 領ギアナ 領ポリネシア ラジル ランス ルガリア ルキナファソ ルネイ ルンジ 領サモア 領バージン トナム ナン ネズエラ ラルーシ リーズ ルー ルギー ーランド スニア・ヘルツェゴビナ ツワナ ネール 領ポリネシア リビア ルトガル ンジュラス
マ行
イヨット カオ ケドニア ダガスカル ラウィ ルティニーク レーシア アフリカ スーダン ャンマー キシコ リリャ ーリシャス ーリタニア ザンビーク ナコ ルディブ ルドバ ロッコ ンゴル ンセラート ンテネグロ
ヤ行
ルダン
ラ行
オス トビア ヒテンシュタイン トアニア ベリア ーマニア クセンブルク ワンダ ソト バノン ユニオン シア
マイルール< 掲載マイルール
①私が実食し味を確認した物のみ
②今回の世界旅で飲食した物のみ
③なんちゃって、はよほど以外ダメ
→チリで食べたチリ料理は可
→米国でチリ料理を食べても不可
④その国を語る外国料理なら可
→チリで食べたスペイン料理は可
 (但しモノによるので検証します)
→チリでイラン料理を食べても不可
⑤食べた全てを掲載する訳じゃない
⑥食事重視!お菓子飲み物軽視
⑦掲載は1ヶ国最大16個
→中国は八大菜系を考慮し分割
⑧他人の写真は使わない

主撮影機種:
-Nikonデジタル一眼レフ D200
-AR Nikkor 24-85mm 1:2.8-4D
-元写真サイズ3872×2592×24 BPP


「その土地の食」への想い

Tortilla(トルティージャまたはトルティーヤ) ...グアテマラ

グアテマラ料理トルティージャ文化の中米諸国で、一番美味しかったのがグアテマラのそれ。マサ(とうもろこし粉)を水でこねてひとちぎり、それを手と指でパンパンとたたいて丸く薄くしたものを鉄板でほっこりと焼き上げます。人々の大事な主食です。焼きたてが最高なので、是非メルカド(市場)などで焼き立てを食べてみてください! お気に入りは黒とうもろこしの粉で作ったトルティージャネグロ。

Tostada(トスターダ) ...グアテマラ

グアテマラ料理薄いトルティージャをサックリ揚げて上にいろいろな具を乗せた、スナック感が出たおかずです。ワカモレ(アボカドピューレ)、トレモラチャ(紫キャベツの薄い酢漬け)、パスタ(トマトソーススパゲティー)、鶏のマヨネーズサラダ、チョミン(中華インスタント焼き麺)などをいただきました。

Pepian(ペピアン) ...グアテマラ

グアテマラ料理ペピトリアというカボチャの種の様なものを使っているからペピアン。油を使わず、カボチャの種様のもの、ゴマ、トマトのようなもの、巨大唐辛子のようなもの、玉ねぎにんにくその他野菜類を焦がしながら鍋で炒め、水を加えてミキサーで滑らかにしてから肉類を入れて煮込みます。ごくわずか辛く、ごくわずか苦く、野菜と肉の旨み満載のペピアンはグアテマラ料理の代表的一品です。

Cardo(カルド) ...グアテマラ

グアテマラ料理スペイン語学校の先生によると、カルドはソパ(≫こちら)よりも水を多くして野菜を多く入れて煮込んだ料理、のことです。もちろん肉が入ることもよくあります。

Sopa(ソパ) ...グアテマラ

グアテマラ料理ソパは英語のスープと同じ語源ですから、スープ類全般を指す言葉です。具も多種多様。写真は「Sopa de carne」(ソパデカルネ、肉スープのこと)。ランチメニューのメインとして選んだら、汁部分と具材を別盛りにしてサーヴされました。

hilacha(イラーチャ) ...グアテマラ

グアテマラ料理スペイン語でhilachaは糸くずという意味です。その名の通り、肉を細く裂いたものがトマトベースのスープの具になっています。グアテマラのイラーチャには、(1)煮込まれて自然に肉が裂けたもの、(2)裂いた肉を入れるもの、の両方があるとのことです。イラーチャは、じゃがいもと合わせてトマト味にするのが一般的だそうです。

Guisada(ギサーダ) ...グアテマラ

グアテマラ料理guisadaは「煮込みの」という意味をもつ形容詞。肉を煮込む場合は「カルネギサーダ」と呼ばれます。写真を見てもらえたら味は想像できるのではないでしょうか。肉の旨み、トマトの旨み、油のコクが味わえます。

Adobado(アドバド) ...グアテマラ

グアテマラ料理「マリネする」「漬ける」という意味を持つ動詞adobar(アドバル)が過去分詞形になり、「マリネした」「漬けた」を意味するようになった言葉がアドバド(adobado)です。achiote(アチョーテ)というベニノキの粉末でマリネして真っ赤になった豚肉を焼いたもの。ジューシーさが美味しいです。

carne asado(カルネアサード)とfrijoles(フリホーレス) ...グアテマラ

グアテマラ料理asado(アサード)は焼き肉という意味の名詞、carne(カルネ)という女性名詞に形容詞としてかかる場合はasada(アサーダ)となります。焼き肉はグアテマラで良く食べられていて、時にサルサ(写真はトマトソース)をたっぷりつけてくれます。写真の黒いものはフリホーレスという煮豆(にんにくや玉ねぎと煮てある)で、これも何を食べてもついてくるおかずです。

pollo frito(ポジョフリットまたはポヨフリット)またはpollo dorado(ポジョドラードまたはポヨドラード) ...グアテマラ

グアテマラ料理揚げるという意味のfrei'r(フレイル)を過去分詞形が、揚げたという意味のfrito(フリット)です。いわゆるフライドチキンです。衣がつくことも、つかないこともあります。またこれを「pollo dorado」という人がいます。ドラードは黄金のという意味なので、日本的表現だと「キツネ色に揚がった鶏」という意味になります。

Tamal(タマルまたは複数形でタマレス) ...グアテマラ

グアテマラ料理他の国ではとうもろこし粉を使ったタマルしか見なかったのに、グアテマラではごはんを使ったタマルをいただきました。これらを団子のように練って、肉やトマトソースと共に葉でくるんで蒸す(もしくはゆでる)のです。写真はお米を使ったタマル。やわらか炊きごはんを食べるような美味しさが、トルティージャ(とうもろこし粉の薄焼き)の続くグアテマラで美味しく感じます。

卵料理 ...グアテマラ

グアテマラ料理グアテマラの朝食の定番は卵料理。中段左奥が「chile rellenos(チレレイエンノス)」でピーマンの肉野菜詰めに卵を絡めて揚げたもの、手前右が「huebo torutada(ウエボトルターダ)」で卵焼き、手前中が「coliflor(コリフロール)」でカリフラワーに卵を絡めて揚げたもの、手前右が「huevo duro(ウエボドゥロ)」でゆで卵。注文するとフリホーレス(煮豆)が添えられてきます。

Atoll(アトール) ...グアテマラ

グアテマラ料理とうもろこし粉や米を使って粥状にしたものです。ごま、魚パウダー、塩など、その場所によっていろいろなものが味付けに加わるようです。

Chile(チレ) ...グアテマラ

グアテマラ料理グアテマラの食堂には、その店オリジナルのチレが食卓に置いてあります。野菜を塩や酢で漬け込んだもので、野菜には必ず激辛ピーマンを含めるから、これは「辛味調味料」としておかずの風味増しに使います。ピクルス代わりに、漬け込まれた野菜を食べるのも美味しいです。辛いけどね。

Cafe'(カフェ、グアテマラコーヒー) ...グアテマラ

グアテマラ料理グアテマラは有名なコーヒーの産地です。

horchata(オルチャタ) ...グアテマラ

グアテマラ料理グアテマラでは、米粉を原料として砂糖やシナモンなどを加えて作られたドリンクがあり、コメドール(食堂)のセットメニューの定番ドリンクになっています。化学的な味がせず、自然の風味がごちそうです。

©2007-11 Azusa